手機號
密碼
確認密碼
郵箱
驗證碼
邀請碼(可為空)
立即登錄    忘記密碼? 注冊
找回密碼 x
手機號
郵箱
找回密碼 立即登錄    免費注冊
登錄賬號,閱讀文章可獲得相應的積分。
首頁 / 翻譯領域 / 法律翻譯

法律翻譯專有詞匯

羞羞影院翻譯     發布時間:2018/9/7 16:36:00     瀏覽次數:1547

family trifles:家務事

 

abeyance:暫緩

 

dead letter:一紙空文

 

promulgation:施行

 

action:訴訟

 

gross:嚴重的

 

Slight:輕微的

 

Misrepresentation:虛報

 

in session:開庭

 

Consensus:一致

 

integral part:有效組成部分

 

substantial breach:根本違約

 

standardization administration:標準化管理

 

annulled: 廢止

 

Revise:修訂

 

competent administrative authorities :行政主管部門

 

Formulation :製定

 

Cessation:終止

 

Invalidation:無效

 

Patent Right:專利權

 

Cease:終止

 

Patentee: 專利人

 

written declaration:書麵聲明

 

the Patent Administration Department:專利行政部門

 

the Patent Reexamination Board:專利複審委員會

 

Reexamination:複審

 

Active servicemen:現役軍人

 

 disabled revolutionary armymen:退出現役的軍人

 

ex-servicemen:退役軍人

 

intermediate court:中級法院

 

Probate court:遺囑檢驗法院

 

juvenile court:少年法庭

 

Binding:有約束力的

 

Tenure:任期;占有期

 

Rehearing:重審

 

Assign: 轉讓

 

Invest:授予

 

Magistrate:地方法官

 

trial court:審判法庭

 

Inquisitorial:職權

 

Disregard: 忽視;不理;漠視;不顧

 

Testimony:證詞

 

Testimony:訴訟當事人

 

Sworn into:宣誓

 

Jurisdiction:管轄範圍

 

Headnote:批注

 

Suburban:郊區

 

Abortion:墮胎權

 

life tenure:終身任期

 

Hybrid:混合體

 

Rendition:反恐

 

collusive suit:共謀的案件

 

Theoretical:假想的

 

 ——選自:羞羞影院翻譯

 

羞羞影院翻譯目前是國內專業的翻譯機構之一,公司秉承“誠信 專業”的服務理念,為國內外客戶提供一流服務。了解更多信息:請發郵箱:abc@nikebestshoes.com或直接致電:400-895-6679谘詢。

閱讀文章:積分+1